Sponsored Link


ふなっしー✕ CNNウィルさんとの交流録まとめてみました♪

ふなっしーファンクラブ(非公認の)ふなこです

5月31日に

ご当地キャラクターフェスティバル in すみだ 2014

行われたイベントで

ふなっしーがCNNの取材を受けたということで

話題になりましたね♪

そしたら、その後

今度は、CNNの女子アナさん

と、いうか、

アンカーウーマンということで

かなりお固い方が

やられたみたいです☆彡

そりゃ、初めて見たら

笑っちゃうよね

同じような感性を持ってらっしゃるんだなーと

親近感が、湧いたなっしー♪

時系列でまとめたので

よかったら、どうぞ ♪

Sponsord Link

まずは、この記事がよくまとまってるので

ざっと目を通していただけると♪

米CNNの国際放送「CNNインターナショナル」
の女性アナウンサーが、
人気キャラクター「ふなっしー」の
リポートに笑いがとまらくなってしまった。

番組進行中も「思い出し笑い」を繰り返し、
よほどツボにはまったようだ。

台湾のニュースキャスターも以前、
同じような「洗礼」を受けている。
ふなっしーは、いまや海外の女子アナ泣かせだ。

「クールビューティー」が放送中「ガタガタ」に
このジャンプでCNNアナもノックアウト

CNNインターナショナルの東京特派員、
ウィル・リプリー記者は、
ふなっしーの魅力をリポートした。

東京都内で開かれたゆるキャライベントを取材して、
「自治体の支援を受けず、自費でここまできた」
「各種グッズも人気で、経済効果は大きい。
将来はポケモンやハローキティのような
グローバルブランドになるかもしれない」
と好意的に取り上げた。

このリポートを番組で紹介したのが、
CNNの「美人アナウンサー」
クリスティ・ルー・スタウトさん。

10年以上にわたって同局の主要ニュース番組を
切り回し、2013年にフィリピンに
甚大な被害をもたらした台風のリポートでは
英メディア団体より「最優秀国際報道賞」を
贈られている。

才媛かつクールビューティーなスタウトさんだが、
この時ばかりはカメラがスタジオに切り替わると、
爆笑をこらえきれない姿が映し出された。

4、5秒笑いながら、それでも何とか立て直して、
ふなっしーがツイッターで
多くのフォロワーを得ている、

日本でゆるキャラが「ビッグビジネス」に
なっているなどと紹介。

だが伝え終えてコマーシャルに入る直前、
またも噴き出してしまったのだ。

この後、スタウトさんは自身の
ツイッターやフェイスブックに
「爆笑シーン」の動画を張り付け、
こうボヤいた。

「CNNインターナショナルでの12年を超える
キャリアのなかで、

放送中こんなふうにガタガタになったのは初めてよ。
ふなっしーとウィル・リプリーのせいだわ」

怒っている印象ではなく、ジョーク交じりに
「やられた」という感じだ。

これにリプリー記者は「僕は好きだけどな」と返し、
さらにふなっしーは
「大爆笑だよ、オーマイガー(LOL! OMG!)」と答えていた。

CNNのリポートでは、
ふなっしーのインタビュー部分は短かった。

だが「ユーチューブ」には、
イベント当日にふなっしーがCNN記者に
話している動画の「完全版」が公開されていた。

冒頭、甲高い声で「サンキュー」と絶叫して
記者を笑わせたり、突然暴れるように踊りだしたり、

「なぜこんなことをしているのですか。
名声のためかお金のためか、それとも幸せのためか」
と問われて、
「結構、核心に迫るなっしなー」
とやや動揺したりしていた。

この「珍問答」の一部始終がスタジオで流されていたら、
短縮版でも笑いを我慢できなかったスタウトさんは、
「クールビューティー完全崩壊」
の大ピンチに陥っていたかもしれない。

コレが記事で「完全版」と言ってるものですね♪

ゆるキャライベントの途中で

ふなっしーが急にCNNにインタビューされてて

えっ、すごーい!! と思ったのですが

ふなっしーの受け答えが、

何やら人間以上に人間らしくて

微笑ましい動画でしたね☆彡


ウィル・リプリーさん
CNNの特派員さん

この方が、
ふなっしーにインタビューしてましたね♪

写真と動画えらく違うわ・・(;・∀・)


写真も何点かアップされてます♪


その写真のうちの一枚


笑った女性はこのツイの方
クリスティ・ルー・スタウトさん

ググったら、出てきた♪

記事の中に書かれてる通り

確かに有名な方のようです♪

「CNNインターナショナルでの

12年を超えるキャリアのなかで、

放送中こんなふうにガタガタになったのは初めてよ。

ふなっしーとウィル・リプリーのせいだわ」

っていうツイートですね(笑)

ウィルさん「僕は好きだったよ」

ふなっしー「大爆笑だよ、オーマイガー」

lol (LOL) = Laugh Out Loud(大笑い)
omg (OMG) = Oh, my God!

という意味みたいですね

クリスティーさん
自分が笑っちゃった動画を取り上げてる記事を自らツイート♪


訳は、上記リンクから、どうぞ♪

このFunaTransletorというツイッターですが

Do you love Funassyi? ← 移動します♪

というサイトを運営されてらっしゃる

MANAMIさんという梨友さんが

別アカウントでされてらっしゃいます♪

私は英語苦手なので

こういうツイート&サイトがあると

ホントに助かる!!

そして、

ふなっしーの海外出荷の助けになると思うので

私も、個人的に応援しています♪

これから、英語の取材も沢山ありそうだから

まずますお世話になると思うなっし♪

よろしくお願いしますなっし(^^ゞ☆彡

6月28日:追記

 

記事:Funassyi being chased by fans and media after being spotted shopping at Shimamura.

CNNのウィルさんによる英文記事の紹介

記事の内容は、
ふなっしーのしまむらさんや、CMの紹介などが
書かれているようですね♪

記事の最後に、

Irresistibly CUTE-nasshiiiii!!!

たまらなく、キュート なっしーーー♪

と紹介されてることと
記事の紹介に対して

ふなっしーが
Thank you♪nasssiiiii!!と答えてて

やっぱ、おちゃめさんですね♪

 

11月13日:追記

 


 

ジャーナリズムの名門ミズーリ大出身。
今春に東京特派員としてCNNに採用されるまでは
米国内のテレビ局でニュースアンカーや
リポーターとして活動していた。

日本に縁はなかったが
「海外特派員になるのが夢だった」と応募し、
採用された。日本語は勉強中だ。

報道しているのは、福島第一原発や
集団的自衛権など硬派な話題だけではない。
6月にリポートして「これまでで一番反響が大きかった」
のが、フナッシ-だ。

「日本のキャラクター文化を特集しようと取材していて、
ふなっしーのイベントを見たんです。
ファンたちは『ふなっしー!』と絶叫し、
ふなっしーは『ヒャッハー!!』と叫んで跳ね回っている。
『ワッツゴーイノーン(何が起こってんだ)!?』です。
びっくりした」

衝撃を受けたリプリー氏は放送の中心テーマをふなっしーに。
アポ取りを試みるが断られる。
「さすがロックスターなみの人気者だと思いました(笑)」。
結局、アポなしでイベント会場を訪ね、
会場の外で待ち続けてインタビューに成功した。

「なぜ、こんなことしているんですか?」という
リプリー特派員の直球の質問に、
ふなっしーがちょっと照れながら
「みんなが喜んでくれるからかな」と答えるこの放送。

CNNのスタジオで女性キャスターがふなっしーに爆笑し、
進行が滞るほどの破壊力で、ふなっしーの存在を世界に広めた。

 


 
ウィルさんが
ふなっしーの次に注目したのが
このセーラー服おじさん(笑)

 


 
昨日、ふなっしーがRTしたCNNのウィルさん
日本語勉強中とか言って、随分、上手い!?
 

また、追加します♪


Sponsored Link


サブコンテンツ

このページの先頭へ